1.Interpreting MA口译硕士
课程包括专业和学术培训。你获得了高质量的口译技能,是口译而不是书面翻译,所以你可以进入口译行业,在技术、商业、国际关系和新闻等领域。
2.Translating and Interpreting MA翻译和口译硕士
涵盖了专业和学术培训。您将获得高质量的翻译和口译技能,可以从事技术、商务、国际关系、新闻等领域的翻译或口译工作。
3.Translating MA翻译硕士
包括专业和学术培训。你将获得高质量的翻译技能,即书面而非口译的翻译,因此你可以从事技术、商业、国际关系和新闻等领域的翻译工作。
4.Translation Studies MA翻译研究硕士
包括专业和学术培训。翻译研究是一个学术界关注的路径。提供了大量的理论知识,以发展对翻译和/或口译领域的兴趣,作为学术研究和研究课题。
Master of Science (Project Management)
感兴趣的同学,赶紧行动起来吧~
香港中文大学的校友、教授及研究人员中,共有5位获得诺贝尔奖、1位获得菲尔兹奖、1位获得图灵奖,其他奖项包括沃尔夫数学奖、勒诺多文学奖和克鲁格人文与社会科学终身成就奖得主以及包括岭南大学、香港大学等在内的高校校长,是唯一有获得国际顶级奖项的校友以及诺贝尔奖、菲尔兹奖、图灵奖及奥斯瓦尔德·维布伦几何学奖得主专任任教的香港高校。香港中文大学本科毕业生获得罗德奖学金(誉为本科“诺贝尔奖”)的数目为大中华地区所有大学中最多。
二、决策科学与企业经济学系
港中文的该学系通过涵盖商业经济学、电子商务、信息与技术管理以及供应链和物流管理的课程,培养学生应对全球商业环境发展的能力。该学系提供的课程旨在让学生深入了解经济学和管理科学的前沿原理和方法,并将所获得的知识应用于战略的制定。同时培养学生进行系统管理和商业决策所需的分析技能。
六、市场学系
该学系以开创性的研究和教育领导力而著称,同时开发了管理营销和大数据营销两个领域,为本科生提供了独特的量化营销分支,为研究生提供大数据分支以及多元化的研究领域。
三、课程/分支设置:
1、Capstone courses(至少选择1门):
三、申请要求
申请费: HK$300一、Interpreting and Translating MA译和翻译硕士
1.项目介绍:
硕士口译和翻译是为了给学生实践技能和经验,学生需要在一个高水平的口译和翻译工作。必须精通两种语言。可以从两种途径中选择在中文/英文方向上工作。口译和翻译硕士课程已经开办了50多年,并因其提供的培训质量而在国际上受到高度尊重。巴斯大学的许多毕业生后来都在欧盟、联合国等组织工作,以及世界各地的其他语言服务机构工作。本课程涵盖专业翻译、同声传译、交替传译和在公共服务和商务场合的联络传译。学生可以进入最新的数字口译实验室,参加迷你会议来实践技能,就有争议的话题进行辩论,同时扮演代表和口译的角色。该课程由经验丰富的导师教授,他们都曾担任过专业的翻译和口译。有些人曾为国家元首和政府部长做翻译,或者为国际组织工作。因此,他们能够分享这些丰富的经验,并为学生加入这个行业提供有用的建议。
二、Translation with Business Interpreting (Chinese) MA商务口译(中文)翻译硕士
1.项目介绍:
翻译硕士(商务口译(中文))是一个非常有竞争力的硕士学位,非常适合那些对翻译或商务口译有兴趣和天赋的人。本课程的重点是中英笔译以及中英商务口译。学生将发展适合商业工作的笔译和口译技能,并为中国大陆、台湾、英国和其他地区的市场需求量身定制。
相信同学们都了解到,申请澳洲留学签证的时候需要提交学校的COE或eCOE、CON-COE,但很多学生对COE和CON-COE的概念和作用不太明白,所以今天,小编就来为大家普及一下有关它们的知识!
1. 澳洲留学COE和CON COE是什么?
COE的全称为Certificate Of Enrollment,意为注册确认信,是做澳洲留学签证最最重要的材料之一。当学生收到学校的有条件录取,即conditional offer后,需要成功满足offer里列出的各项条件,换unconditional offer,并缴纳相应的学费押金。学校确认收到押金后,就会出具正式的COE给学生申请签证。(即conditional offer- unconditional offer-缴纳学费押金-COE-签证)。但是,对于应届毕业生,很多学生通常要到6月底七月初才能拿到大学四年完整的成绩单、毕业证和学位证。这样一来,可能就来不及做签证,赶不上澳洲7月入学,而只能被迫延期到来年2月。
因此,为了让这部分优秀的学生能顺利7月入学,澳洲很多大学出台了Conditional COE (有条件注册确认信)政策,即:学校可以在学生满足除学术条件外的其他入学条件的基础上,允许学生先缴费预留位置,用Conditional COE做签证。等学生毕业后,再于规定期限内补交最终的学术材料,完成学校所有的招生手续。
2. Offer与COE 的区别
Offer是学校愿意接受学生申请的一个意向,学生向学校递交满足条件的申请材料后,经过学校审核,符合入学资格者就可以获得学校的Firm Offer,也就是unconditional offer。
而COE是学生接受学校的Firm Offer后, 向学校交付第一次学费预留学位后,学校发给学生的入学确认书。
3. 获得COE有个条件需要满足什么条件?
1) 交付学费时firm Offer依然有效;
2) 交付学费时所申请专业还有位置。
拿到澳大利亚大学的Firm Offer不代表已经确定获得了学校的学位。因为学校每年都会给发放大量的offer,但实际招生的数量有限。所以都是先到先得。只有缴交过学费换取了COE后才可以确定学位。校方有权力也有可能(特别是八大)在学生获得Firm Offer但未换取COE前将学位让给其他已经缴交了学费的学生。这样就得等半年甚至一年才能轮到下一次的开课。
所以为了保险起见,报读澳洲,特别是八大的同学, 在拿到Firm Offer后最好尽快缴交学费,确定学位。毕竟八大也都是很多学生都争着想进的。
4. 申请CON COE 的材料有什么
1) 该校有效的con-offer
2) 正式的7学期成绩及满足其他conditional offer上的条件材料
3) 完成证明。说明已经没课了或者只剩下什么课多少学分
4) 学校相关申请CON-COE的表格等
但每个学校,申请CON COE 的要求不一样,而且申请了也不一定能够确保就能拿到CON COE。所以如果学生确定要入读澳洲学校,一定早早联系好顾问老师,咨询办理好COE或CON COE,锁定位置。
另外,NTU是一所商科和工科并重的综合类大学,其中南洋商学院连续第三年在英国《金融时报》全球MBA排名上升,2018年在世界各大商学院中排名第22位,NTU 工程学院是世界规模最大的工程学院之一. 在2021年《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)世界大学排名中名列全球第38名,亚洲第3名;在2021年泰晤士高等教育世界大学排名中名列全球第47名。
一、Master of Arts (Applied Linguistics)
1、项目简介:
该项目主要面向从事英语语言教学的专业人士,提高他们的学术资质,促进他们的职业发展,同时也适用于对语言感兴趣的人,该项目为学生提供批判性看待应用语言学研究现状的机会,巩固学生语言学以及语言学习相关的理论基础,学生将能够在不同的背景下进行语言教学课题研究,研究语言 相关的议题,获得称职的语言教育者和研究者必备的语言素养,从而促进个人职业生涯的全面发展。
2、主要课程:
该课程有两种选择(不必在申请的时候做决定)1.完成6门课程和一篇论文;2.完成7门课程以及Research Methodology in Applied Linguistics
3、时长:1年二、Master of Education
1、项目简介:
教育硕士专业主要是为在新加坡学校和教育部工作的教育工作者设计的,也欢迎具有教育背景并希望提高教育知识和技能的大学毕业生申请。丰富的专业方向,有助于学员选择最适合自己的发展道路,进而帮助学员成为高级教师、教育专家,或是全面升级个人的知识和技能。
2、主要课程:
该课程有两种选择:1.完成6门课程和1篇论文;2.完成7门课程
3、时长:1年以上就是NTU开设的MA (Applied Linguistics) & Master of Education专业的介绍,除此之外,NTU 的理学院在新加坡的生命科学及科学方面也是处于领先地位的。南洋商学院提供世界上最好的100的商业管理课程之一。文学院具有新加坡第一个艺术学院、人文与社会科学学院及黄金辉传播与信息学院。黄金辉传播与信息学院是亚洲最好的传播与信息学院之一。